BABILONO TALMUDAS

 Traktatas „Gitin“, Vilnius, Romų spaustuvė, 1863, pop., oda, 38,8 x 25,5 x 3,3 cm, VŽM 1427

Talmudas (mokymas, studijavimas – hebr.) yra teisinių ir religinių etinių judaizmo nuostatų sąvadas. Jis buvo užrašinėjamas nuo II a. ir baigtas V a. Babilonijoje išminčių užrašytas Talmudas vadinamas Babilono Talmudu, o Izraelio žemėje – Jeruzalės Talmudu.

Abu Talmudai sudaryti Mišnos – išminčių įstatymų bei nutarimų sąvado – pagrindu ir turi šešis skyrius. Vienas tų skyrių vadinamas „Našim“ (Moterys – hebr.), o šio skyriaus viena dalių yra traktatas „Gitin“ (Ištuokos – hebr.), išspausdintas eksponuojamojoje knygoje. Traktate nagrinėjami tuoktuvių ir skyrybų įstatymai.

Leidinys priklauso garsiajai Romų spaustuvei Vilniuje. Romų spaustuvė įsteigta 1799 m. ir veikė iki 1940 m. Jos pradininkas – Baruchas ben Josef Romas. Vėliau šios spaustuvės savininkais tapo kiti Romų giminės nariai, ir jos pavadinimas kito. Antai nuo 1863 m. spaustuvė buvo vadinama „Našlės ir brolių Romų spaustuve“. Šį Babilono Talmudo traktatą išspausdino Romų spaustuvė, kurios savininkas tuo metu buvo Menachemo Mano sūnus Josefas Rubenas.

Knygos antraštinis lapas puoštas tradicinio žydų meno atributika: liūtais, karūna, menora ir kt. Atskirų traktato skyrių pirmieji lapai puošti augalinių ar geometrinių ornamentų fragmentais.

Ilona Murauskaitė
Raštijos ir dokumentų rinkinių saugotoja-tyrinėtoja

Eksponato atvaizdas Pauliaus Račiūno
© atvaizdas iš VVGŽM fondų