Šmerelis (Šmerkė) Kačerginskis rinko Vilniaus ir kitų Lietuvos getų kūrybą ir iškart po karo parengė kelias getų kūrybos rinktines. Didelė dalis Kačerginskio surinktos medžiagos saugoma VVGŽM fonduose, dalis pristatoma šioje parodoje drauge su paties Kačerginskio sukurtomis dainomis ir Kačerginskio įvadu į geto dainų rinktinę „Mūsų dainos“ (VŽM 4621). VVGŽM fonduose saugomas Kačerginskio įvado į dainų rinktinę „Mūsų dainos“ rankraštis, mašinėle išspausdintas rankraščio tekstas ir turinys leidžia daryti prielaidą, kad šie tekstai buvo panaudoti 1947 m. Varšuvoje išleistai rinktinei Undzer gezang („Mūsų dainos“, jidiš k., Varšuva, Centrinio Lenkijos žydų komiteto Kultūros ir propagandos skyrius, 1947). Daugelį šios rinktinės įvado teiginių ir frazių bei ištisų pastraipų Š. Kačerginskis panaudojo ir leisdamas Paryžiuje rinktinę Dos gezang fun Vilner geto(„Vilniaus geto dainos“), 1947 m.
smart foreash
Šioje svetainėje yra naudojami slapukai (angl. „cookies“). Jie gali identifikuoti prisijungusius vartotojus, rinkti statistikos duomenis ir padėti pagerinti naršymo patirtį kiekvienam lankytojui atskirai.
